Canadian Owners Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer/retailer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français
auprès du concessionnaire ou à l’adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com
See also:
Roadside Assistance Program
For U.S.-purchased vehicles, call 1-800-252-1112; (Text Telephone (TTY): 1-888-889-2438).
For Canadian-purchased vehicles, call 1-800-268-6800.
Service is available 24 hours a day, 365 days a year.
...
Door Ajar Messages
DRIVER DOOR OPEN
This message will display when the
driver door is open. Close the door
completely.
HOOD OPEN
This message will display when the
hood is open. Close the hood
completely.
LE ...
Vehicle Data Recording and
Privacy
Your GM vehicle has a number of sophisticated
computers that record information about the vehicle’s
performance and how it is driven. For example, your
vehicle uses computer modules to monitor ...