Canadian Owners Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer/retailer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l’adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123

Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com

    See also:

    Setting the Tone (Bass/Midrange/Treble)
    BASS/MID/TREB (Bass, Midrange, or Treble): The radio may display some or all tones, such as BASS, MID, and TREB. To adjust the tone settings, press the knob until the tone control tabs displa ...

    Trailer Brakes
    Because the vehicle has antilock brakes, do not try to tap into the vehicle’s hydraulic brake system. If you do, both brake systems will not work well, or at all. Does your trailer have its own ...

    Towing the Vehicle
    Notice: To avoid damage, the disabled vehicle should be towed with all four wheels off the ground. Care must be taken with vehicles that have low ground clearance and/or special equipment. Always ...