Canadian Owners Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer/retailer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français
auprès du concessionnaire ou à l’adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com
See also:
Canceling a Remote Start
To cancel a remote start, do one of the following:
Aim the RKE transmitter at the vehicle and press and hold / until the parking
lamps turn off.
Turn on the hazard warning flashers.
Turn th ...
Disarming the System
To disarm the system, do one of the
following:
• Press on the RKE transmitter.
• Approach the vehicle with the
RKE transmitter (keyless
access).
• Start the engine.
The alarm automati ...
Additional Program Information
All program options, such as shuttle service, may not be available at every dealer.
Please contact your dealer for specific information about availability. All Courtesy
Transportation arrangements ...