Canadian Owners Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer/retailer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l’adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123

Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com

    See also:

    Immobilizer
    See Radio Frequency Statement  for information regarding Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules and Industry Canada Standards RSS-GEN/210/220/310. ...

    Power Outlets
    The accessory power outlet can be used to plug in electrical equipment, such as a cell phone, an MP3 player, etc. This outlet is located under the armrest inside the center console storage. The vehi ...

    Reporting Safety Defects to the Canadian Government
    If you live in Canada, and you believe that the vehicle has a safety defect, notify Transport Canada immediately, and notify General Motors of Canada Limited. Call them at 1-800-333-0510 or write to: ...