Canadian Owners Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer/retailer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l’adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123

Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com

    See also:

    SERVICE BRAKE ASSIST
    This message may be displayed when there is a problem with the brake boost assist system. When this message is displayed, the brake boost assist motor might be heard operating and you might ...

    Using ABS
    Do not pump the brakes. Just hold the brake pedal down firmly and let ABS work. You might hear the ABS pump or motor operating and feel the brake pedal pulsate, but this is normal. ...

    Units
    Press the customization button until UNITS: U.S. (ENGLISH) appears in the display. To select English or metric, press the select button while UNITS: U.S. (ENGLISH) is displayed on the DIC. Pre ...