Canadian Owners Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer/retailer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l’adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123

Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com

    See also:

    Filling a Portable Fuel Container
    WARNING Never fill a portable fuel container while it is in the vehicle. Static electricity discharge from the container can ignite the fuel vapor. You can be badly burned and the vehicle damag ...

    How to Add Automatic TransmissionFluid
    Refer to the Maintenance Schedule to determine what kind of transmission fluid to use. Add fluid only after checking the transmission fluid while it is hot. A cold check is used only as a referenc ...

    Starting the Engine
    Move the shift lever to P (Park) or N (Neutral). The engine will not start in any other position. To restart the engine when the vehicle is already moving, use N (Neutral) only. Notice: Do n ...