Canadian Owners Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer/retailer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l’adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123

Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com

    See also:

    Fabric/Carpet
    Start by vacuuming the surface using a soft brush attachment. If a rotating brush attachment is being used during vacuuming, only use it on the floor carpet. Before cleaning, gently remove as much ...

    When the System Does Not Seem to Work Properly
    Occasional missed alerts can occur under normal circumstances and will increase in wet conditions. The system does not need to be serviced due to an occasional missed alert. The number of mi ...

    Brake Adjustment
    Every time the brakes are applied, with or without the vehicle moving, the brakes adjust for wear. ...