Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Symbols
    The vehicle has components and labels that use symbols instead of text. Symbols are shown along with the text describing the operation or information relating to a specific component, contro ...

    Charging System Light
    This light comes on briefly when the ignition key is turned to START, but the engine is not running, as a check to show it is working. If it does not, have the vehicle serviced by your ...

    When to Inspect the Engine Air Cleaner/Filter
    Inspect the air cleaner/filter at the scheduled maintenance intervals and replace it at the first oil change after each 80 000 km (50,000 mi) interval. See Maintenance Schedule  for more info ...