Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com
See also:
StabiliTrak® System
The StabiliTrak system assists with directional control of the vehicle in difficult driving conditions. The system turns on automatically every time the vehicle is started.
► To turn off both t ...
Emergency Release for Opening Liftgate
1. Remove the trim plug, located on the inside of
the liftgate in the center, to expose the access
hole in the trim panel.
2. Use a tool to reach through the access hole in
the trim panel.
3. Pry ...
Top Tether Anchor
Top Tether Anchor
A top tether (A, C) anchors the top
of the child restraint to the vehicle.
A top tether anchor is built
into the vehicle. The top tether
attachment (B) on the child restrai ...