Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Resuming a Set Speed
    If cruise control is set at a desired speed and the brakes are applied, this shuts off the cruise control. However, it does not need to be reset. Once your vehicle reaches a speed of about 40 km/h ...

    Compass
    The vehicle may have a compass display in the Driver Information Center (DIC). See Compass for more information. ...

    Collision Parts
    Genuine GM Collision parts are new parts made with the same materials and construction methods as the parts with which your vehicle was originally built. Genuine GM Collision parts are your best c ...