Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Top Tether Anchor
    A top tether (A, C) anchors the top of the child restraint to the vehicle. A top tether anchor is built into the vehicle. The top tether attachment (B) on the child restraint connects to the top ...

    Erasing Universal Home Remote Buttons
    The programmed buttons should be erased when the vehicle is sold or the lease ends. To erase either Rolling Code or Fixed Code on the Universal Home Remote device: 1. Press and hold the two outs ...

    Other Information
    The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth® SIG, Inc. and any use of such marks by General Motors is under license. Other trademarks and trade names are those of their re ...