Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Trailer Towing (eAssist)
    The vehicle is neither designed nor intended to tow a trailer. ...

    Your Responsibility
    Increase the volume of the radio if the OnStar advisor cannot be heard. If the light next to the OnStar buttons is red, the system may not be functioning properly. Press and request a vehicle ...

    Using the Directory Command
    The directory command lists all of the name tags stored by the system. To use the directory command: 1. Press and hold for two seconds. The system responds with “Ready” followed by a tone. ...