Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Linking to a Different Phone
    1. Press and hold for two seconds. The system responds with “Ready” followed by a tone. 2. Say “Bluetooth”. The system responds with “Bluetooth ready” followed by a tone. 3. Say ...

    GM Mobility Reimbursement Program
    This program, available to qualified applicants, can reimburse you up to $1,000 of the cost of eligible aftermarket adaptive equipment required for your vehicle, such as hand controls or a whe ...

    Care of Safety Belts
    Keep belts clean and dry. CAUTION: Do not bleach or dye safety belts. If you do, it may severely weaken them. In a crash, they might not be able to provide adequate protection. Clean safety bel ...