Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    How to Detect a Tamper Condition
    If  is pressed and the horn sounds, an attempted break-in occurred while the system was armed. If the alarm has been activated, a message will appear on the DIC. See Anti-theft Alarm ...

    Head Restraints
    WARNING With head restraints that are not installed and adjusted properly, there is a greater chance that occupants will suffer a neck/ spinal injury in a crash. Do not drive until the head res ...

    Coverage
    Services are provided up to 5 years/100,000 miles (160 000 km), whichever comes first. In the U.S., anyone driving the vehicle is covered. In Canada, a person driving the vehicle without permissi ...