Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Voice Recognition
    The voice recognition system uses commands to control the system and dial phone numbers. Noise: The system may not recognize voice commands if there is too much background noise. When to Spe ...

    Curve Tips
    • Take curves at a reasonable speed. • Reduce speed before entering a curve. • Maintain a reasonable steady speed through the curve. • Wait until the vehicle is out of the curve bef ...

    Navigation
    OnStar navigation requires the Directions and Connections service plan. Push to receive directions or have them sent to the vehicle navigation screen. Destinations can also be forwarded to the v ...