Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Engine Oil Additives / Engine Oil Flushes
    Do not add anything to the oil. The recommended oils with the starburst symbol that meet GM Standard GM6094M are all that is needed for good performance and engine protection. Engine oil system ...

    Headphones
    Headphones A. Battery Cover B. Channel 1 or 2 Switch C. Power Button D. Volume Control E. Power Indicator Light RSE includes two 2-channel wireless headphones. Channel 1 is dedicated to th ...

    COOLANT LEVEL LOW ADD COOLANT
    This message will display if the coolant is low. See Engine Coolant. ...