Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Tires
    To clean the tires, use a stiff brush with tire cleaner. Notice: Using petroleum-based tire dressing products on your vehicle may damage the paint finish and/or tires. When applying a tire dressi ...

    Checking Things Under the Hood
    WARNING: An electric fan under the hood can start up and injure you even when the engine is not running. Keep hands, clothing, and tools away from any underhood electric fan. WARNING: Things t ...

    Battery Voltage
    This display, available on some vehicles, shows the current battery voltage. If the voltage is in the normal range, the value will display. For example, the display may read Battery Voltage 1 ...