Canadian Owners Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer/retailer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l’adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123

Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com

    See also:

    Center Console Storage
    Push the button (A) to access the storage or accessory power outlet under the armrest. See Power Outlets  for more information. Some vehicles might also have input jacks for auxiliary devices ...

    If the On Indicator Is Lit for a Child Restraint
    If a child restraint has been installed and the on indicator is lit: 1. Turn the vehicle off. 2. Remove the child restraint from the vehicle. 3. Remove any additional items from the seat such as bl ...

    Footnotes — Maintenance Schedule Additional Required Services — Severe
    a) Check all fuel and vapor lines and hoses for proper hook-up, routing, and condition. Check that the purge valve, if the vehicle has one, works properly. Replace as needed. b) Or every four yea ...