Canadian Owners Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer/retailer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l’adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123

Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com

    See also:

    Using the Delete All Name Tags Command
    The delete all name tags command deletes all stored phone book name tags and route name tags for OnStar (if present). To use the delete all name tags command: 1. Press and hold for two seconds. ...

    California Fuel Requirements
    If the vehicle is certified to meet California Emissions Standards, it is designed to operate on fuels that meet California specifications. See the underhood emission control label. If this fuel i ...

    Steps for Determining Correct Load Limit
    1. Locate the statement “The combined weight of occupants and cargo should never exceed XXX kg or XXX lbs” on your vehicle's placard. 2. Determine the combined weight of the driver an ...