Canadian Owners Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer/retailer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l’adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123

Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com

    See also:

    Torque Lock
    Torque lock is when the weight of the vehicle puts too much force on the parking pawl in the transmission. This happens when parking on a hill and shifting the transmission into P (Park) is not do ...

    Checking Coolant
    The vehicle must be on a level surface when checking the coolant level. Check to see if coolant is visible in the coolant recovery tank. If the coolant inside the coolant recovery tank is boili ...

    Ride & Handling
    Unfortunately, the ride is another area where the Super looks better on paper than the other Lucerne trim levels, but in some ways performs worse. The CXL's suspension tuning is firmer than that o ...