Canadian Owners Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer/retailer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l’adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123

Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com

    See also:

    Programming Universal HomeRemote — Rolling Code
    Rolling code garage door openers are used for garage doors produced after 1996 and are code protected. Rolling code means the coded signal is changed every time your remote control garage door ope ...

    Brake System Messages
    BRAKE FLUID LOW This message is displayed when the brake fluid level is low. See Brake Fluid . PRESS BRAKE PEDAL TO RELEASE PARK BRAKE This message is displayed if you attempt to release the elec ...

    Emissions Inspection and Maintenance Programs
    Some state/provincial and local governments have or may begin programs to inspect the emission control equipment on your vehicle. Failure to pass this inspection could prevent you from getting a v ...