Canadian Owners Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer/retailer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l’adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123

Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com

    See also:

    Battery
    This vehicle has a standard 12-volt battery. Refer to the replacement number on the original battery label when a new standard 12-volt battery is needed. eAssist vehicles also have a high v ...

    Playing a Specific Loaded CD
    For every CD loaded, a number displays. To play a specific CD, first press the CD AUX button (if not already in CD mode), then press the numbered pushbutton that corresponds to the CD. A small b ...

    Maintenance Footnotes
    (a) Visually inspect brake lines and hoses for proper hook-up, binding, leaks, cracks, chafing, etc. Inspect disc brake pads for wear and rotors for surface condition. Inspect other brake parts, i ...