Canadian Owners Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer/retailer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français
auprès du concessionnaire ou à l’adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com
See also:
Reprogramming Universal HomeRemote Buttons
You can reprogram any of the three buttons by
repeating the instructions. ...
Managing the Vehicle DamageRepair Process
In the event that your vehicle requires damage
repairs, GM recommends that you take an active
role in its repair. If you have a pre-determined
repair facility of choice, take your vehicle there, or ...
Battery Replacement
Replace the battery if the REPLACE
BATTERY IN REMOTE KEY
message displays in the DIC. See
“REPLACE BATTERY IN REMOTE
KEY” under Key and Lock
Messages.
The battery is not rechargeable. T ...