Canadian Owners Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer/retailer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l’adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123

Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com

    See also:

    Using the Digit Dial Command
    1. Press . ► For vehicles without a navigation system, the system responds “Ready,” followed by a tone. ► For vehicles with a navigation system, the system responds with a tone. Aft ...

    Reprogramming a Single UniversalHome Remote Button
    To program a device to Universal Home Remote using a Universal Home Remote button previously trained, follow these steps: 1. Press and hold the desired Universal Home Remote button. Do not relea ...

    Using the Maintenance Schedule
    We at General Motors want to help you keep your vehicle in good working condition. But we do not know exactly how you will drive it. You may drive very short distances only a few times a week. O ...