Canadian Owners Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer/retailer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l’adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123

Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com

    See also:

    Adding Washer Fluid
    Open the cap with the washer symbol on it. Add washer fluid until the tank is full. See Engine Compartment Overview  for reservoir location. Notice When using concentrated washer fluid, ...

    Programming without a Recognized Transmitter (Keyless Access Vehicles Only)
    If there are no currently recognized transmitters available, follow this procedure to program up to five transmitters. This feature is not available in Canada. This procedure will take approximate ...

    Adjusting the Speakers (Balance/Fade)
    AUDIO: To adjust the balance between the right and the left speakers, push and release the AUDIO knob until BAL (balance) displays. Turn the knob to move the sound toward the right or the left s ...