Canadian Owners Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer/retailer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l’adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123

Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com

    See also:

    Adjusting the Speakers (Balance/Fade)
    AUDIO: To adjust the balance between the right and the left speakers, push and release the AUDIO knob until BAL (balance) displays. Turn the knob to move the sound toward the right or the left s ...

    All-Wheel Drive
    Vehicles with this feature always send engine power to all four wheels. It is fully automatic, and adjusts itself as needed for road conditions. When using a compact spare tire on an AWD ve ...

    Trunk
    WARNING Exhaust gases can enter the vehicle if it is driven with the liftgate, trunk/hatch open, or with any objects that pass through the seal between the body and the trunk/hatch or liftgate. ...