Canadian Owners Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer/retailer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l’adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123

Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com

    See also:

    Before Leaving on a Long Trip
    Make sure you are ready. Try to be well rested. If you must start when you are not fresh — such as after a day’s work — do not plan to make too many miles that first part of the journey. We ...

    Trunk
    WARNING Exhaust gases can enter the vehicle if it is driven with the liftgate, trunk/hatch open, or with any objects that pass through the seal between the body and the trunk/hatch or liftgate. En ...

    Adjusting the Speakers (Balance/Fade)
    AUDIO: To adjust the balance between the right and the left speakers, push and release the AUDIO knob until BAL (balance) displays. Turn the knob to move the sound toward the right or the left s ...