Canadian Owners Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer/retailer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l’adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123

Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com

    See also:

    Trip/Fuel Menu Items
    Press MENU on the turn signal lever until the Trip/Fuel Menu is displayed. Use to scroll through the following menu items: Digital Speedometer Trip 1 Trip 2 Fuel Range Average Fuel Eco ...

    Manual Operation
    (Off): Turns the climate control system off. Outside air still enters the vehicle and is directed to the floor. The airflow direction and temperature can be adjusted. If the temperature is adju ...

    Reporting Safety Defects to the Canadian Government
    If you live in Canada, and you believe that your vehicle has a safety defect, notify Transport Canada immediately, in addition to notifying General Motors of Canada Limited. Call them at 1-800-3 ...