Canadian Owners Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer/retailer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l’adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123

Numéro de poste 6438 de langue française www.helminc.com

    See also:

    Engine Overheating
    This emergency operating mode allows the vehicle to be driven to a safe place in an emergency situation. If an overheated engine condition exists, an overheat protection mode which alternates firi ...

    Power Flow Gauge (eAssist Only)
    This display shows the operating mode of the eAssist system and the high voltage battery charge level. The animation indicates the direction of energy flow. ...

    Tire Rotation
    Tires should be rotated every 12 000 km (7,500 mi). See Scheduled Maintenance . Tires are rotated to achieve a uniform wear for all tires. The first rotation is the most important. Any time unusua ...