Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com
See also:
Battery
This vehicle has a standard 12-volt
battery. Refer to the replacement
number on the original battery label
when a new standard 12-volt battery
is needed.
eAssist vehicles also have a high
v ...
How to Add Coolant to the
Recovery Tank
WARNING:
You can be burned if you spill coolant on hot
engine parts. Coolant contains ethylene glycol and
it will burn if the engine parts are hot enough. Do
not spill coolant on a hot engine.
...
CD Messages
If the CD comes out, it could be for one of the
following reasons:
• It is very hot. When the temperature returns to
normal, the CD should play.
• You are driving on a very rough road.
Wh ...