Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Removing the Flat Tire and Installing the Spare Tire
    Take off the wheel cover or center cap, if the vehicle has one, to reach the wheel bolts. 1. Do a safety check before proceeding. See If a Tire Goes Flat  for more information. 2. Turn the wh ...

    Adjusting the Treble, Midrange, and Bass
    1. Press the TONE button. 2. Select Treble, Midrange, or Bass. 3. Select the value. Press the BACK button to go back to the Tone Settings menu. ...

    Odometer
    The odometer shows how far the vehicle has been driven, in either kilometers or miles. This vehicle has a tamper-resistant odometer. The digital odometer will read 999,999 if it is turned back. ...