Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Finding a Station
    BAND: Press this button to switch between FM1, FM2, AM, or XM1 or XM2 (if equipped). The display shows the selection. TUNE: Turn this knob to select radio stations. SEEK : Press either the S ...

    2.0 L L4 Engine Shown, 2.4 L L4 Engine Similar
    1. Remove the coolant surge tank pressure cap when the cooling system, including the coolant surge tank pressure cap and upper radiator hose, is no longer hot. Turn the pressure cap slowly counterc ...

    Transportation Options
    Warranty service can generally be completed while you wait. However, if you are unable to wait, GM helps to minimize inconvenience by providing several transportation options. Depending on t ...