Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Liftgate/Liftglass
    CAUTION: It can be dangerous to drive with the liftgate or liftglass open because carbon monoxide (CO) gas can come into your vehicle. You cannot see or smell CO. It can cause unconsciousness ...

    Ignition Transmission Lock Check
    While parked, and with the parking brake set, try to turn the ignition to LOCK/OFF in each shift lever position. The ignition should turn to LOCK/OFF only when the shift lever is in P (Park). ...

    OnStar Personal Identification Number (PIN)
    A PIN is needed to access some of the OnStar services, like Remote Door Unlock and Stolen Vehicle Assistance. You will be prompted to change the PIN the first time when speaking with an Advi ...