Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Infants and Young Children
    Everyone in a vehicle needs protection! This includes infants and all other children. Neither the distance traveled nor the age and size of the traveler changes the need, for everyone, to us ...

    Leaving After Parking on a Hill
    1. Apply and hold the brake pedal while you: 1.1. Start the engine. 1.2. Shift into a gear. 1.3. Release the parking brake. 2. Let up on the brake pedal. 3. Drive slowly until the trailer is ...

    Steering Wheel Adjustment
    To adjust the steering wheel: 1. Pull the lever (A) down. 2. Move the steering wheel up or down. 3. Pull or push the steering wheel closer or away from you. 4. Lift the lever (A) up to lock t ...