Torque Lock
Torque lock is when the weight of the vehicle puts too much force on the parking pawl in the transmission. This happens when parking on a hill and shifting the transmission into P (Park) is not done properly; then it is difficult to shift out of P (Park). To prevent torque lock, set the parking brake and then shift into P (Park). To find out how, see “Shifting Into Park” listed previously.
If torque lock does occur, the vehicle may need to be pushed uphill by another vehicle to relieve the parking pawl pressure, so you can shift out of P (Park).
See also:
Hill and Mountain Roads
Driving on steep hills or through mountains is different than driving on flat or rolling terrain. Tips for driving in these conditions include:
► Keep the vehicle serviced and in good shape.
...
When to Check Power Steering Fluid
It is not necessary to regularly check power steering fluid
unless you suspect there is a leak in the system or
you hear an unusual noise. A fluid loss in this system
could indicate a problem. H ...
Languages
The vehicle supports English, French (Canadian), and Spanish. The default language
is English.
Turn the TUNE/MENU knob to highlight the language. Press TUNE/MENU to change
the display language. ...