Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Shocks and Struts
    Shocks and struts help aid in control for a smoother ride. • Signs of wear may include steering wheel vibration, bounce/sway while braking, longer stopping distance, or uneven tire wear. â ...

    Driver Efficiency Gauge
    For eAssist vehicles, this gauge assists in driving efficiently and will vary based on driver input. To maximize efficiency, keep the gauge pointed in the solid green zone in the center of ...

    Adjusting the Fader and Balance
    1. Press the TONE button. 2. Select Fader or Balance. 3. Select the value. Press the BACK button to go back to the Tone Settings menu. ...