Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    DVD Messages
    The following errors may be displayed on the video screen: Disc Format Error: This message will be displayed if a disc is inserted upside down, if the disc is not readable, or if the format is n ...

    How OnStar® Service Works
    In order to provide you with OnStar® services, your vehicle’s OnStar® system has the capability of recording and transmitting vehicle information. This information is automatically sent to an ...

    Blizzard Conditions
    Being stuck in snow can be a serious situation. Stay with the vehicle unless there is help nearby. If possible, use the Roadside Assistance Program (U.S. and Canada) or Roadside Assistance ...