Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Stopping and Resuming Playback
    To stop playing a disc, press and release the stop button on the DVD player faceplate or the remote control. To resume playback, press the play/pause button on the DVD player faceplate or the remo ...

    Once a Month
    • Tire inflation check. See Inflation - Tire Pressure. • Tire wear inspection. See Tire Inspection and Rotation. ...

    How to Add Coolant to the Coolant Surge Tank
    Notice: This vehicle has a specific coolant fill procedure. Failure to follow this procedure could cause the engine to overheat and be severely damaged. If no problem is found, check to see if coola ...