Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Traction Control System (TCS)
    The traction control system limits wheel spin. The system turns on automatically every time the vehicle is started. • To turn off traction control, press and release the Traction Control ...

    Fuel
    Use of the recommended fuel is an important part of the proper maintenance of this vehicle. To help keep the engine clean and maintain optimum vehicle performance, we recommend the use of ga ...

    Owner Checks and Services
    These owner checks and services should be performed at the intervals specified to help ensure the safety, dependability, and emission control performance of your vehicle. Your GM Goodwrench® deal ...