Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com
See also:
Securing a Child Restraint in the
Center Front Seat Position
WARNING:
A child in a child restraint in the center front seat
can be badly injured or killed by the frontal airbags
if they inflate. Never secure a child restraint in the
center front seat. It ...
Manual Mode
Driver Shift Control (DSC)
Notice: Driving with the engine at a high rpm without upshifting while using
Driver Shift Control (DSC), could damage the vehicle. Always upshift when necessary
while u ...
Reporting Safety Defects to the Canadian Government
If you live in Canada, and you believe that the vehicle has a safety defect, notify Transport Canada immediately, and notify General Motors of Canada Limited. Call them at 1-800-333-0510 or write to:
...