Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com
See also:
If the On Indicator Is Lit for a
Child Restraint
If a child restraint has been installed
and the on indicator is lit:
1. Turn the vehicle off.
2. Remove the child restraint from
the vehicle.
3. Remove any additional items
from the seat such ...
Removal and Installation of the
Sealant Canister
To remove the sealant canister:
1. Remove the plastic cover.
2. Unscrew the connector (B) from
the canister (A).
3. Pull up on the canister (A) to
remove it.
4. Replace with a new canister
...
Courtesy Transportation Program (U.S. and Canada)
To enhance your ownership
experience, we and our participating
dealers are proud to offer Courtesy
Transportation, a customer support
program for vehicles with the
Bumper-to-Bumper (Base War ...