Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    California Proposition 65 Warning
    Most motor vehicles, including this one, contain and/or emit chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Engine exhaust, many parts and ...

    California Fuel Requirements
    If the vehicle is certified to meet California Emissions Standards, it is designed to operate on fuels that meet California specifications. See the underhood emission control label. If this ...

    Driver Efficiency Gauge
    For eAssist vehicles, this gauge assists in driving efficiently and will vary based on driver input. To maximize efficiency, keep the gauge pointed in the solid green zone in the center of ...