Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Buying New Tires
    GM has developed and matched specific tires for the vehicle. The original equipment tires installed were designed to meet General Motors Tire Performance Criteria Specification (TPC Spec) system r ...

    California Perchlorate Materials Requirements
    Certain types of automotive applications, such as airbag initiators, safety belt pretensioners, and lithium batteries contained in Remote Keyless Entry transmitters, may contain perchlorate materi ...

    Services Specific to Canadian Purchased Vehicles
    • Fuel delivery: Reimbursement is approximately $5 Canadian. Diesel fuel delivery may be restricted. Propane and other fuels are not provided through this service. • Lock-Out Service: Vehicl ...