Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Buying New Tires
    GM has developed and matched specific tires for the vehicle. The original equipment tires installed were designed to meet General Motors Tire Performance Criteria Specification (TPC Spec) ...

    Using the Tire Sealant and Compressor Kit to Temporarily Seal and Inflate a Punctured Tire
    Follow the directions closely for correct sealant usage. When using the tire sealant and compressor kit during cold temperatures, warm the kit in a heated environment for five minutes. Thi ...

    Voice Recognition
    The Bluetooth system uses voice recognition to interpret voice commands to dial phone numbers and name tags. Noise: Keep interior noise levels to a minimum. The system may not recognize voice com ...