Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com
See also:
Checking Coolant
The vehicle must be on a level
surface when checking the coolant
level.
Check to see if coolant is visible in
the coolant surge tank. If the coolant
inside the coolant surge tank is
boiling ...
Symbols
The vehicle has components and
labels that use symbols instead of
text. Symbols are shown along with
the text describing the operation or
information relating to a specific
component, contro ...
XM Messages
XL (Explicit Language
Channels): These channels, or any
others, can be blocked by request,
by calling 1-800-929-2100 in the
U.S., and 1-877-438-9677 in
Canada.
XM Updating: The encryption c ...