Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    When to Check and Change AutomaticTransmission Fluid
    A good time to check your automatic transmission fluid level is when the engine oil is changed. Change the fluid and filter at the intervals listed in Additional Required Services on page 482, and ...

    Warranty
    OnStar equipment may be warranted as part of the new-vehicle limited warranty. The manufacturer of the vehicle furnishes detailed warranty information. ...

    Active Fuel Management™
    Your vehicle’s V8 engine may have Active Fuel Management™. This system allows the engine to operate on either all or half of its cylinders, depending on your driving conditions. When less po ...