Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Using the Dial Command
    1. Press . ► For vehicles without a navigation system, the system responds “Ready,” followed by a tone. ► For vehicles with a navigation system, the system responds with a tone. Aft ...

    Erasing Universal Remote System Buttons
    All programmed buttons should be erased when the vehicle is sold or the lease ends. To erase all programmed buttons on the Universal Remote system device: 1. Press and hold down the two ou ...

    Steering in Emergencies
    There are times when steering can be more effective than braking. For example, you come over a hill and find a truck stopped in the lane, or a child darts out from between parked cars and stops ri ...