Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Torque Lock
    Torque lock is when the weight of the vehicle puts too much force on the parking pawl in the transmission. This happens when parking on a hill and shifting the transmission into P (Park) is ...

    Rear Seat Pass-Through Door
    The vehicle may have a door in the rear seat that provides access to the trunk. Lower the rear seat armrest to access the pass-through door. Pull the release handle to open the door. To close, pus ...

    Battery
    This vehicle has a standard 12-volt battery. Refer to the replacement number on the original battery label when a new standard 12-volt battery is needed. eAssist vehicles also have a high v ...