Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Customer Satisfaction Procedure (Mexico)
    Did you get the Warranty Extension Plan? This plan is recommended by General Motors to supplement the warranty included with the new vehicle purchase. See your dealer for details. Customer ...

    Lane Departure Warning (LDW) Light
    For vehicles with the lane departure warning system, this light briefly comes on green, while starting the vehicle, to indicate that it is working. If it does not, have the vehicle servic ...

    Driving on Wet Roads
    Rain and wet roads can reduce vehicle traction and affect your ability to stop and accelerate. Always drive slower in these types of driving conditions and avoid driving through large puddles and dee ...