Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Engine Heater
    The engine coolant heater, if available, can help in cold weather conditions at or below −18°C (0°F) for easier starting and better fuel economy during engine warm-up. Plug in the coo ...

    Customer Assistance for Text Telephone (TTY) Users (U.S. and Canada)
    To assist customers who are deaf, hard of hearing, or speech-impaired and who use Text Telephones (TTYs), Buick has TTY equipment available at its Customer Assistance Center. Any TTY user ca ...

    If the On Indicator is Lit for a Child Restraint
    If a child restraint has been installed and the on indicator is lit: 1. Turn the vehicle off. 2. Remove the child restraint from the vehicle. 3. Remove any additional items from the seat such as ...