Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com
See also:
OnStar® Services
For new vehicles equipped with OnStar®, the Safe
& Sound Plan, or the Directions & Connections®
Plan is included for one year from the date of
purchase. You can extend this plan beyond th ...
Traction Control System (TCS)
The vehicle has a Traction Control System (TCS) that
limits wheel spin. This is especially useful in slippery
road conditions. The system operates only if it senses
that the front wheels are spi ...
Error Messages
If Disc Read Error displays and/or
the disc comes out, it could be for
one of the following reasons:
• The disc has an invalid or
unknown format.
• The disc is not from a correct
region. ...