Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    OnStar® System
    OnStar® uses several innovative technologies and live advisors to provide you with a wide range of safety, security, information, and convenience services. If your airbags deploy, the system is ...

    At Least Once a Year
    Starter Switch Check CAUTION: When you are doing this inspection, the vehicle could move suddenly. If the vehicle moves, you or others could be injured. 1. Before you start, be sure you have e ...

    System Identification
    If the vehicle has the tire sealant and compressor kit shown above, see the operating instructions that follow. If the vehicle has the tire sealant and compressor kit shown above, follo ...