Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    DIC Operation and Displays
    The DIC has different displays which can be accessed by using the DIC buttons on the turn signal lever, located on the left side of the steering wheel. The DIC displays trip, fuel, and vehicle sys ...

    What Will You See after an Airbag Inflates?
    After the frontal airbags and seat-mounted side impact airbags inflate, they quickly deflate, so quickly that some people may not even realize an airbag inflated. Roof-rail airbags may still be at le ...

    Buying New Tires
    GM has developed and matched specific tires for your vehicle. The original equipment tires installed on your vehicle, when it was new, were designed to meet General Motors Tire Performance Cri ...