Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Jump Starting (with or without eAssist)
    For more information about the vehicle battery, see Battery. If the battery has run down, try to use another vehicle and some jumper cables to start your vehicle. Be sure to use the following ...

    Manual Operation
    (Fan Control): Press the lower button to decrease the fan speed. Pressing the lower button longer turns the fan and cooling off. Press the upper button to increase the fan speed. The selected ...

    OnStar® Services
    For new vehicles equipped with OnStar®, the Safe & Sound Plan, or the Directions & Connections® Plan is included for one year from the date of purchase. You can extend this plan beyond th ...