Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Playing an MP3
    Insert a CD partway into the slot (Single CD Player), or press the load button and wait for the message to insert disc (Six-Disc CD Player), label side up. The player pulls it in, and the CD sho ...

    Programmable Automatic Door Locks
    Your vehicle is equipped with an automatic lock/unlock feature which enables you to program your vehicle’s power door locks. You can program this feature through the Driver Information Center (D ...

    Collision Parts
    Genuine GM Collision parts are new parts made with the same materials and construction methods as the parts with which the vehicle was originally built. Genuine GM Collision parts are the be ...