Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Brake System Warning Light
    The vehicle brake system consists of two hydraulic circuits. If one circuit is not working, the remaining circuit can still work to stop the vehicle. For normal braking performance, both cir ...

    Storing Name Tags
    The system can store up to 30 phone numbers as name tags that are shared between the Bluetooth and OnStar systems. The system uses the following commands to store and retrieve phone numbers: ► ...

    Safety Belts
    This section of the manual describes how to use safety belts properly. It also describes some things not to do with safety belts. WARNING! Do not let anyone ride where a safety belt cannot b ...