Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com
See also:
Reactivation for Subsequent
Owners
Push and follow the prompts to
speak to an Advisor as soon as
possible after acquiring the vehicle.
The Advisor will update vehicle
records and will explain the OnStar
service offers and opt ...
How to Add Coolant to the
Recovery Tank
WARNING:
You can be burned if you spill coolant on hot
engine parts. Coolant contains ethylene glycol and
it will burn if the engine parts are hot enough. Do
not spill coolant on a hot engine.
...
Filling the Tank
WARNING!
Fuel vapor burns violently and a
fuel fire can cause bad injuries.
To help avoid injuries to you and
others, read and follow all the
instructions on the fuel pump
island. Turn off t ...