Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com
See also:
Tire Sealant and Compressor Kit
This vehicle may come with a jack and spare tire or a
tire sealant and compressor kit. The kit can be used
to seal small punctures in the tread area of the tire.
See Tire Sealant and Compressor K ...
Managing the Vehicle DamageRepair Process
In the event that your vehicle requires damage
repairs, GM recommends that you take an active
role in its repair. If you have a pre-determined
repair facility of choice, take your vehicle there, or ...
Care of CDs and DVDs
Sound quality can be reduced due
to disc quality, recording method,
quality of the music recorded, and
how the disc has been handled.
Handle discs carefully and store
them in their original c ...