Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Rear Safety Belt Comfort Guides
    Rear shoulder belt comfort guides may provide added safety belt comfort for older children who have outgrown booster seats and for some adults. When installed on a shoulder belt, the comfort guide ...

    Setting the Time (Without Date Display)
    1. Press the CONFIG button and select Time Settings, or press . 2. Select Set Time. 3. Turn the Menu knob to adjust the highlighted value. 4. Press SELECT to select the next value. 5. To s ...

    Safety Belts
    This section of the manual describes how to use safety belts properly. It also describes some things not to do with safety belts. WARNING! Do not let anyone ride where a safety belt cannot b ...