Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Defensive Driving
    Defensive driving means “always expect the unexpected.” The first step in driving defensively is to wear your safety belt — See Safety Belts: They Are for Everyone. WARNING: Assume that ...

    Weight of the Trailer
    How heavy can a trailer safely be? It should never weigh more than 454 kg (1,000 lbs). But even that can be too heavy. It depends on how the rig is used. For example, speed, altitude, road grades, ...

    Where to Put the Restraint
    According to accident statistics, children and infants are safer when properly restrained in a child restraint system or infant restraint system secured in a rear seating position. We recom ...