Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Roadside Assistance Program
    U.S.: 1-800-252-1112 TTY Users (U.S.): 1-888-889-2438 Canada: 1-800-268-6800 Mexico: 01-800-466-0818 As the owner of a new Buick, you are automatically enrolled in the Roadside Assistance prog ...

    Power Outlets
    The accessory power outlets can be used to plug in electrical equipment, such as a cell phone or MP3 player. There are two accessory power outlets. One is located under the armrest inside the ...

    Engine Air Cleaner/Filter
    See Engine Compartment Overview for the location of the engine air cleaner/filter. ...