Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Driver Information Center (DIC)
    The DIC display is located at the bottom of the instrument panel cluster. It shows the status of many vehicle systems and enables access to the personalization menu. The DIC buttons are locat ...

    Rear Seat Passengers
    It is very important for rear seat passengers to buckle up! Accident statistics show that unbelted people in the rear seat are hurt more often in crashes than those who are wearing safety belts. ...

    Navigation
    This display is used for the OnStar or Navigation System Turn-by-Turn guidance. See OnStar Overview or the navigation manual, if the vehicle has navigation, for more information. ...