Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Adjusting the EQ (Equalizer)
    For vehicles with an equalizer: 1. Press the TONE button. 2. Select EQ. 3. Select the setting. Press the BACK button to go back to the Tone Settings menu. ...

    Manual Seats
    WARNING: You can lose control of the vehicle if you try to adjust a manual driver’s seat while the vehicle is moving. The sudden movement could startle and confuse you, or make you push a ped ...

    Secondary Latch System
    Your vehicle has an underbody-mounted tire hoist assembly equipped with a secondary latch system. It is designed to stop the spare tire from suddenly falling off your vehicle if the cable holding ...