Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Accessories and Modifications
    Adding non-dealer accessories or making modifications to the vehicle can affect vehicle performance and safety, including such things as airbags, braking, stability, ride and handling, emissions s ...

    Storing Name Tags
    The system can store up to thirty phone numbers as name tags that are shared between the Bluetooth and OnStar systems. The system uses the following commands to store and retrieve phone numbers ...

    Using Cruise Control on Hills
    How well the cruise control works on hills depends upon the vehicle's speed, load, and the steepness of the hills. When going up steep hills, you might have to step on the accelerator pedal ...