Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Recommended Fuel
    Use regular unleaded gasoline with a posted octane rating of 87 or higher. If the octane rating is less than 87, an audible knocking noise, commonly referred to as spark knock, might be hear ...

    Fuel Gage
    When the ignition is on, the fuel gage tells you about how much fuel you have remaining. Here are four things that some owners ask about. None of these show a problem with your fuel gage: ...

    High Voltage Safety Information
    eAssist vehicles have a standard 12-volt battery and a high voltage battery. Only a trained service technician with the proper knowledge and tools should inspect, test, or replace the high v ...