Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    GM Mobility ReimbursementProgram
    This program, available to qualified applicants, can reimburse you up to $1,000 of the cost of eligible aftermarket adaptive equipment required for your vehicle, such as hand controls or a wheel ...

    Engine Coolant (3.9L Engine)
    The cooling system in the vehicle is filled with DEX-COOL® engine coolant. This coolant is designed to remain in the vehicle for five years or 150,000 miles (240 000 km), whichever occurs first ...

    Lumbar Adjustment
    Lumbar Adjustment If available, press and hold the front or rear of the control to increase or decrease lumbar support. To raise or lower lumbar support, press and hold the top or bottom of ...