Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Certification Label
    Label Example A vehicle-specific Certification label, found on the vehicle center pillar (B-pillar), tells you the gross weight capacity of the vehicle, called the Gross Vehicle Weight Rating ( ...

    Rear Floor Storage Lid
    CAUTION: If any removable convenience item is not secured properly, it can move around in a collision or sudden stop. People in the vehicle could be injured. Be sure to secure any such item pro ...

    At Least Once a Month
    Tire Inflation Check Visually inspect your vehicle’s tires and make sure they are inflated to the correct pressures. Do not forget to check the spare tire. Tire Wear Inspection Tire rotation ...